মেরু ভালুক খেয়াল করতে শুরু করে যে শীতগুলি আর এত দীর্ঘ এবং ঠান্ডা থাকে না। একদিকে, এটি খারাপ লাগবে না তবে বরফটি দ্রুত গলে যেতে শুরু করলে উমাকে সতর্ক করে দেয়। তিনি আরও উত্তরে যেতে যাচ্ছিলেন এবং তার সিদ্ধান্তটি একটি বিশাল আইসব্রেকার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যা হঠাৎ উপস্থিত হয়েছিল এবং বরফ গুঁড়োতে শুরু করে। আরও কিছুটা এবং ভালুক ধ্বংসস্তূপের নীচে থাকবে এবং বেঁচে থাকার সম্ভাবনা নেই। প্রাণীটিকে নিরাপদ জায়গায় যেতে সাহায্য করুন। শেষ পর্যন্ত আমাদের বরফের উপর দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়তে হবে, যা ভাল্লুকের পক্ষে খুব বেশি পরিচিত নয়।